russian.lng - файл русского языка для Opera 9.02 Final
Для русификации нужно:
скопировать файл russian.lng в каталог с программой
в меню Tools-Preferences-на вкладке General нажать кнопку Details и указать путь к русскому языковому файлу (кнопка Choose). По умолчанию путь будет такой: C:\Program Files\Opera\russian.lng
