Перевод статьи 10 Features You’ll Find Only In Opera
Все говорят, что Opera - это передовой браузер, но никто не говорит почему. Итак, я составил список из десяти функций, которые реально полезны в ежедневном серфинге и доступны в Opera. Некоторые из них доступны в Firefox, если вы установите расширения, или в иных браузерах. Так что вы можете сказать, что эти особенности есть не только в Opera, но впервые они появились в Opera и являются частью её нововведений.
Вот список:
1. Копирование вкладки
Вы заходите на страницу и хотите прочесть ее позже. А в данный момент вы хотите перейти на предыдущую. Что вы сделаете? Скопируете адрес страницы, создадите новую вкладку и вставите URL в адресную строку. В Opera вы просто нажмете Duplicate (Копировать). При открытии новой вкладки появляется запись в истории посещенных страниц.
2. Перейти к адресу
Вы видите адрес на странице, но он не кликабельный. Как вам перейти на эту страницу? Копируете url, вставляете в адресную строку и нажимаете enter. В Opera надо лишь выделить адрес, нажать правой кнопкой мыши и выбрать опцию “Перейти к адресу”.
3. Обновление страницы каждые 30 секунд
Вы заходите на сайт, который транслирует он-лайн счет игры бейсбольного матча, но не обновляется автоматически. Значит, вам придется каждые 30 секунд нажимать F5, чтобы следить за текущим счетом игры. В Opera вы можете выбрать опцию “обновлять каждые 30 секунд”.
4. По ширине окна
Никто не любит горизонтальную полосу прокрутки на странице, а некоторые вебмастера не беспокоятся о том как их сайты будут выглядеть при разных разрешениях монитора. В Opera можно выбрать fit to window width (По ширине экрана), чтобы убрать полосу прокрутки и сжать контент.
5. Перемотка
Вы что-то ищите в Google, открываете отличный сайт, посещаете еще 20 страниц и хотите вернуться обратно к результатам поиска. Вы можете 20 раз нажать кнопку Назад или отыскать Google в открывающемся списке рядом этой кнопкой. Если вы пользователь Opera, вам достаточно один раз нажать кнопку Полный назад.
6. Псевдонимы для групп сайтов
Как вы заходите на свои любимые сайты? Вы помещаете их взакладки, а потом ищете из в меню Закладки. Или набираете первую букву адреса в адресной строке. В Опере вы можете назначать псевдонимы группам сайтов. Наприме - вы набираете в адресной строке “news” и Опера открывает ваши любимые новостные сайты.
7. Закрытие вкладок
Вы посещаете сайт A, открываете ссылку на сайт B в новой вкладке, но вкладки А и Б находятся на панели не рядом друг с другом. Если вы закроете вкладку B, Firefox не вернет вас на вкладку А, Вы увидите сайт C, который находится во вкладке, левее сайта B. Opera в этом случае показывает предыдущую активную вкладку.
8. Быстрый переход назад
Когда вы нажимаете кнопку Назад, браузер загружает страницу заново. Opera загружает страницу из кеша, так что возврат назад происходит моментально.
9. Масштабирование страницы
Некоторые сайты используют нечитаемые размеры шрифтов, на других размещены гигантские картинки. Масштабирование страницы позволяет вам просматривать сайт, не теряя его визуальной целостности.
10. Аварийное восстановление
Ваш браузер «упал», и вы хотите открыть сайты, которые только что просматривали. В Firefox вам придется просмотреть Историю и открыть их по-одному. Opera автоматически сохраняет последню сессию, и когда вы откроете браузер, вы снова увидите те же страницы в тех же вкладках.
И это еще не все:
11. если вы хотите просматривать страницы еще быстрее, вы можете загружать только кэшированные рисунки.
12. вы можете управлять браузером с помощью голосовых команд
13. вы можете управлять браузером используя движения мыши (например, вместо нажатия кнопки Назад, зажмите правую кнопку мыши и переместите мышь влево, или зажмите правую клавишу и кликните левой)
14. вы можете создавать презентации без использования Microsoft PowerPoint (даже в онлайн)
15. вы можете переназначить “горячие клавиши”
Все эти и другие функции доступны в Opera 8. В новой версии Opera (Opera 9 Beta) их станет еще больше: интеграция с BitTorrent, виджеты, предспросмотр страниц (уменьшенное изображение для вкладок) и индивидуальная настройка страниц (да! - вы сможете сохранять настройки для каждой отдельной страницы)
И в заключении:
Источник: Google Operating System - 10 Features You’ll Find Only In Opera
Перевод: Атабеков Дмитрий веб-студия “Силуэт”
